Informations
diverses
 sur
les armes à feu
 
 
 
 
Abréviations
relatives aux armes à feu
 
Abréviations
relatives aux munitions
 Calibres
de fusils de chasse
 Chokes
 
Dimensions des billes d'acier
 Dimensions
des billes de plomb
 Dimensions
des chokes de fusils de chasse
 
Distance
d'utilisation des chokes
 
Identification
des revolvers Smith and Wesson
 Portée
efficace des fusils de chasse
 Pressions
internes des différents calibres
 Types
de poudre noire
 Unités
de mesure
 
Vélocité
et énergie typiques des cartouches d'armes de poing
 
Vélocité
et énergie typiques des cartouches d'armes d'épaule
  
  
 
 
 
 
Calibres
de fusils de chasse
| 
Calibre
 | 
Diamètre
du canon
 | 
 
| 
1
 | 
1,669 po
 | 
 
| 
2
 | 
1,325 po
 | 
 
| 
4
 | 
1,052 po
 | 
 
| 
8
 | 
0,835 po
 | 
 
| 
10
 | 
0,775 po
 | 
 
| 
12
 | 
0,729 po
 | 
 
| 
16
 | 
0,662 po
 | 
 
| 
20
 | 
0,615 po
 | 
 
| 
28
 | 
0,550 po
 | 
 
| 
.410
 | 
0,410 po
 | 
 
 
   
Dimensions
des chokes de fusils de chasse
| 
Étranglement
 | 
Dimensions
 | 
 
| 
Cylinder
 | 
0 po
 | 
 
| 
Skeet
 | 
0,05 po
 | 
 
| 
Improved cylinder
 | 
0,1 po
 | 
 
| 
Light modified
 | 
0,15 po
 | 
 
| 
Modified
 | 
0,2 po
 | 
 
| 
Improved modified
 | 
0,25 po
 | 
 
| 
Light full
 | 
0,3 po
 | 
 
| 
Full
 | 
0,35 po
 | 
 
| 
Extra-full
 | 
0,4 po
 | 
 
 
   
Distance
d'utilisation des chokes
| 
Étranglement
 | 
Distance
 | 
 
| 
Skeet
 | 
0-15 verges
 | 
 
| 
Improved cylinder
 | 
10-25 verges
 | 
 
| 
Modified
 | 
20-35 verges
 | 
 
| 
Improved modified
 | 
30-45 verges
 | 
 
| 
Full
 | 
40-55 verges
 | 
 
| 
Prayer
 | 
50 verges et +
 | 
 
 
   
Chokes
| 
Calibre
 | 
Étranglement
 | 
Âme
 | 
Bouche
 | 
Différence
 | 
 
| 
10
 | 
Cylindrique
 | 
.775
 | 
.775
 | 
Aucune
 | 
 
| 
12
 | 
Complet
 | 
.725
 | 
.695
 | 
.3
 | 
 
| 
12
 | 
Modifié
 | 
.725
 | 
.71
 | 
.15
 | 
 
| 
12
 | 
Amélioré
 | 
.725
 | 
.719
 | 
.06
 | 
 
| 
12
 | 
Cylindrique
 | 
.725
 | 
.725
 | 
Aucune
 | 
 
| 
16
 | 
Complet
 | 
.662
 | 
.638
 | 
.24
 | 
 
| 
16
 | 
Modifié
 | 
.662
 | 
.65
 | 
.12
 | 
 
| 
16
 | 
Amélioré
 | 
.662
 | 
.657
 | 
.05
 | 
 
| 
16
 | 
Cylindrique
 | 
.662
 | 
.662
 | 
Aucune
 | 
 
| 
20
 | 
Complet
 | 
.615
 | 
.594
 | 
.21
 | 
 
| 
20
 | 
Modifié
 | 
.615
 | 
.605
 | 
.1
 | 
 
| 
20
 | 
Amélioré
 | 
.615
 | 
.611
 | 
.04
 | 
 
| 
20
 | 
Cylindrique
 | 
.615
 | 
.615
 | 
Aucune
 | 
 
| 
28
 | 
Complet
 | 
.55
 | 
.533
 | 
.17
 | 
 
| 
28
 | 
Modifié
 | 
.55
 | 
.542
 | 
.08
 | 
 
| 
28
 | 
Amélioré
 | 
.55
 | 
.547
 | 
.03
 | 
 
| 
28
 | 
Cylindrique
 | 
.55
 | 
.55
 | 
Aucune
 | 
 
| 
.410
 | 
Complet
 | 
.410
 | 
.396
 | 
.14
 | 
 
| 
.410
 | 
Modifié
 | 
.410
 | 
.405
 | 
.05
 | 
 
| 
.410
 | 
Amélioré
 | 
.410
 | 
.408
 | 
.02
 | 
 
| 
.410
 | 
Cylindrique
 | 
.410
 | 
.410
 | 
Aucune
 | 
 
 
   
Portée
efficace des fusils de chasse
| 
Calibre
 | 
Portée
efficace
 | 
 
| 
10
 | 
80 verges
 | 
 
| 
12 3½
 | 
65 verges
 | 
 
| 
12
 | 
55 verges
 | 
 
| 
16
 | 
45 verges
 | 
 
| 
20 3½
 | 
55 verges
 | 
 
| 
20
 | 
45 verges
 | 
 
| 
28
 | 
35 verges
 | 
 
| 
.410
 | 
35 verges
 | 
 
 
   
Identification
des revolvers Smith and Wesson
| 
Lettre
 | 
Signification
 | 
 
| 
J
 | 
Small frame (.22,
.32 and 5-shot .38) | 
 
| 
K
 | 
Medium frame (6-shot
.38 and .357 Magnum) | 
 
| 
L
 | 
Heavy medium frame
(heavy duty .357 Magnum) | 
 
| 
N
 | 
Heavy frame (.41 and
.44 Magnum) | 
 
 
   
Types
de poudre noire
| 
Type
 | 
Utilisation
 | 
 
| 
Fg
 | 
Mousquets à
âme large
 | 
 
| 
FFg
 | 
Carabines de gros
calibre, pistolets coup par coup
 | 
 
| 
FFFg
 | 
Presque tous les
revolvers à capsule et à balle
 | 
 
| 
FFFFg
 | 
Amorçage
des bassinets des fusils de chasse
 | 
 
 
   
Pressions
internes des différents calibres
| 
Calibre
 | 
Pression (lb-po²)
 | 
Calibre
 | 
Pression (lb-po²)
 | 
 
| .25 Auto | 
25000
 | 
.22-250 Remington | 
65000
 | 
 
| .357 Magnum | 
35000
 | 
.223 Remington | 
55000
 | 
 
| .38 Special | 
17000
 | 
.270 Winchester | 
65000
 | 
 
| .38 Special +P | 
18500
 | 
.30 M1 Carbine | 
40000
 | 
 
| .380 Auto | 
21500
 | 
.300 Winchester Magnum | 
64000
 | 
 
| .40 S&W | 
35000
 | 
.30-06 Springfield | 
60000
 | 
 
| .44 Special | 
15500
 | 
.303 British | 
49000
 | 
 
| .44 Magnum | 
36000
 | 
.30-30 Winchester | 
42000
 | 
 
| .45 Auto | 
21000
 | 
.308 Winchester | 
62000
 | 
 
| .45 Auto +P | 
23000
 | 
.375 H&H Magnum | 
62000
 | 
 
| 9mm Luger | 
35000
 | 
.416 Remington Magnum | 
65000
 | 
 
| 9mm Luger +P | 
38500
 | 
.45-70 Government | 
28000
 | 
 
| .45 Colt | 
14000
 | 
7,62x39mm | 
45000
 | 
 
 
   
Dimensions
des billes de plomb
 utilisées
dans les fusils de chasse
| 
Numéro
 | 
Pouces
 | 
Millimètres
 | 
 
| 
000 Buck
 | 
.36
 | 
9.14
 | 
 
| 
00 Buck
 | 
.33
 | 
8.38
 | 
 
| 
0 Buck
 | 
.32
 | 
8.13
 | 
 
| 
1 Buck
 | 
.30
 | 
7.62
 | 
 
| 
2 Buck
 | 
.27
 | 
6.86
 | 
 
| 
3 Buck
 | 
.25
 | 
6.35
 | 
 
| 
4 Buck
 | 
.24
 | 
6.10
 | 
 
| 
BB
 | 
.18
 | 
4.57
 | 
 
| 
2
 | 
.148
 | 
3.76
 | 
 
| 
4
 | 
.129
 | 
3.28
 | 
 
| 
5
 | 
.12
 | 
3.05
 | 
 
| 
6
 | 
.109
 | 
2.77
 | 
 
| 
7.5
 | 
.094
 | 
2.39
 | 
 
| 
8
 | 
.089
 | 
2.26
 | 
 
| 
8.5
 | 
.085
 | 
2.16
 | 
 
| 
9
 | 
.079
 | 
2.01
 | 
 
| 
12
 | 
.05
 | 
1.3
 | 
 
 
   
Dimensions
des billes d'acier
 utilisées
dans les fusils de chasse
| 
Numéro
 | 
Pouces
 | 
Millimètres
 | 
 
| 
F
 | 
.22
 | 
5.59
 | 
 
| 
T
 | 
.20
 | 
5.08
 | 
 
| 
BBB
 | 
.19
 | 
4.83
 | 
 
| 
BB
 | 
.18
 | 
4.57
 | 
 
| 
1
 | 
.16
 | 
3.79
 | 
 
| 
2
 | 
.15
 | 
3.05
 | 
 
| 
3
 | 
.14
 | 
3.3
 | 
 
| 
4
 | 
.13
 | 
3.56
 | 
 
| 
5
 | 
.12
 | 
3.81
 | 
 
| 
6
 | 
.11
 | 
2.79
 | 
 
| 
7
 | 
.10
 | 
2.54
 | 
 
 
   
Abbréviations
relatives aux munitions
| 
Abbréviation
 | 
Signification
 | 
 
| 
BBWC
 | 
Bevel-Base WadCutter
 | 
 
| 
BT
 | 
Boat-Tail
 | 
 
| 
CB
 | 
Cast Bullet
 | 
 
| 
DEWC
 | 
Double-Ended WadCutter
 | 
 
| 
FMJ
 | 
Full Metal Jacket
 | 
 
| 
FP
 | 
Flat Point
 | 
 
| 
HBWC
 | 
Hollow-Base WadCutter
 | 
 
| 
HP
 | 
Hollow Point
 | 
 
| 
JHP
 | 
Jacketed Hollow
Point
 | 
 
| 
LB
 | 
Lead Bullet
 | 
 
| 
LHP
 | 
Lead Hollow Point
 | 
 
| 
LRN
 | 
Lead Round Nose
 | 
 
| 
LSWC
 | 
Lead Semi-WadCutter
 | 
 
| 
MC
 | 
Metal Cased
 | 
 
| 
MRWC
 | 
Mid-Range WadCutter
 | 
 
| 
PSP
 | 
Pointed Soft Point
 | 
 
| 
SJHP
 | 
Semi-Jacketed
Hollow Point
 | 
 
| 
SJSP
 | 
Semi-Jacketed
Soft Point
 | 
 
| 
SP
 | 
Soft Point
 | 
 
| 
SPTZ
 | 
Spitzer
 | 
 
| 
SWC
 | 
Semi WadCutter
 | 
 
| 
TC
 | 
Truncated Cone
 | 
 
| 
TMJ
 | 
Total Metal Jacket
 | 
 
| 
VLD
 | 
Very Low Drag
 | 
 
| 
WC
 | 
WadCutter
 | 
 
 
   
Abbréviations
relatives aux armes à feu
| 
Abbrévation
 | 
Signification
 | 
 
| 
ACP
 | 
Automatic Colt
Pistol
 | 
 
| 
AE
 | 
Action Express
 | 
 
| 
BR
 | 
Bench Rest Remington
 | 
 
| 
H&H
 | 
Holland &
Holland
 | 
 
| 
H&R
 | 
Harrington &
Richardson
 | 
 
| 
LC
 | 
Long Colt
 | 
 
| 
LR
 | 
Long Rifle
 | 
 
| 
MAG
 | 
Magnum
 | 
 
| 
MM
 | 
Millimètre
 | 
 
| 
NATO
 | 
North Atlantic
Treaty Organisation
 | 
 
| 
PARA
 | 
Parabellum
 | 
 
| 
PPC
 | 
Pindell-Palmisano
 | 
 
| 
REM
 | 
Remington
 | 
 
| 
RF
 | 
RimFire
 | 
 
| 
SPL
 | 
Special
 | 
 
| 
SPRG
 | 
Springfield
 | 
 
| 
S&W
 | 
Smith & Wesson
 | 
 
| 
WCF
 | 
Winchester CenterFire
 | 
 
| 
WIN
 | 
Winchester
 | 
 
| 
WMR
 | 
Winchester Magnum
Rimfire
 | 
 
 
   
Vélocité
et énergie typiques des cartouches d'armes de poing
| 
Calibre
 | 
Poids (grains)
 | 
Vélocité
(pi/sec)
 | 
Énergie
(pi/lb)
 | 
 
| 
.22 Long Rifle
 | 
40
 | 
1255
 | 
140
 | 
 
| 
.25 ACP
 | 
50
 | 
760
 | 
65
 | 
 
| 
.32 ACP
 | 
71
 | 
905
 | 
129
 | 
 
| 
.380 ACP
 | 
95
 | 
950
 | 
180
 | 
 
| 
.38 Special
 | 
158
 | 
755
 | 
200
 | 
 
| 
.357 Magnum
 | 
158
 | 
1240
 | 
535
 | 
 
| 
9mm Luger
 | 
124
 | 
1120
 | 
345
 | 
 
| 
.40 S&W
 | 
180
 | 
985
 | 
400
 | 
 
| 
.45 ACP
 | 
230
 | 
850
 | 
370
 | 
 
| 
.45 Colt
 | 
250
 | 
800
 | 
355
 | 
 
| 
.44 Special
 | 
240
 | 
750
 | 
300
 | 
 
| 
.44 Magnum
 | 
240
 | 
1180
 | 
741
 | 
 
| 
.50 Action Express
 | 
325
 | 
1400
 | 
1414
 | 
 
 
   
Vélocité
et énergie typiques des cartouches d'armes d'épaule
| 
Calibre
 | 
Poids (grains)
 | 
Vélocité
(pi/sec)
 | 
Énergie
(pi/lb)
 | 
 
| 
.22 Long Rifle
 | 
40
 | 
1255
 | 
140
 | 
 
| 
.223 Remington
 | 
55
 | 
3240
 | 
1280
 | 
 
| 
.22-250 Remington
 | 
55
 | 
3680
 | 
1654
 | 
 
| 
.270 Winchester
 | 
130
 | 
3060
 | 
2705
 | 
 
| 
.30 M1 Carbine
 | 
110
 | 
1990
 | 
965
 | 
 
| 
.303 British
 | 
180
 | 
2460
 | 
2418
 | 
 
| 
.30-30 Winchester
 | 
170
 | 
2200
 | 
1827
 | 
 
| 
.308 Winchester
 | 
150
 | 
2820
 | 
2648
 | 
 
| 
.30-06 Springfield
 | 
180
 | 
2700
 | 
2915
 | 
 
| 
7,62x39mm
 | 
123
 | 
2350
 | 
1495
 | 
 
| 
.375 H&H Magnum
 | 
300
 | 
2530
 | 
4265
 | 
 
| 
.45-70 Government
 | 
300
 | 
1880
 | 
2355
 | 
 
| 
.458 Winchester
Magnum
 | 
500
 | 
2090
 | 
4850
 | 
 
| 
.460 Weatherby
Magnum
 | 
500
 | 
2600
 | 
7504
 | 
 
| 
.50 BMG
 | 
660
 | 
3060
 | 
 13726
 | 
 
 
   
Unités
de mesure
| 
X
 | 
unité
 | 
égale
 | 
unité
 | 
 
| 
1
 | 
pied/seconde
 | 
0.3048
 | 
m/seconde
 | 
 
| 
1
 | 
m/seconde
 | 
3.280839895
 | 
pied/seconde
 | 
 
| 
1
 | 
verge
 | 
0.9144
 | 
mètre
 | 
 
| 
1
 | 
mètre
 | 
1.0936132
 | 
verge
 | 
 
| 
1
 | 
mille
 | 
1.6093
 | 
kilomètre
 | 
 
| 
1
 | 
kilomètre
 | 
0.6213881
 | 
mille
 | 
 
| 
1
 | 
grain
 | 
0.06486
 | 
gramme
 | 
 
| 
1
 | 
gramme
 | 
15.44401544
 | 
grain
 | 
 
| 
1
 | 
once
 | 
437.8378378
 | 
grain
 | 
 
| 
1
 | 
livre
 | 
453
 | 
gramme
 | 
 
| 
1
 | 
bar
 | 
0.006475235
 | 
kg/pouce carré
 | 
 
| 
1
 | 
kg/cm carré
 | 
0.98067
 | 
bar
 | 
 
| 
1
 | 
PSI
 | 
0.0703
 | 
kg/cm carré
 | 
 
| 
1
 | 
kg/cm carré
 | 
14.23
 | 
PSI
 | 
 
| 
1
 | 
mille à
l'heure
 | 
1.467
 | 
pi/sec
 | 
 
| 
1
 | 
pied/seconde
 | 
0.681663258
 | 
mille à
l'heure
 | 
 
| 
1
 | 
dram
 | 
1.772
 | 
gramme
 | 
 
| 
1
 | 
dram
 | 
0.0625
 | 
once
 | 
 
| 
1
 | 
gramme
 | 
0.564334086
 | 
dram
 | 
 
| 
1
 | 
once
 | 
16
 | 
dram
 | 
 
| 
1
 | 
mille marin
 | 
1.852
 | 
kilomètre
 | 
 
| 
1
 | 
kilomètre
 | 
0.539956803
 | 
mille marin
 | 
 
| 
1
 | 
pied
 | 
0.3048
 | 
mètre
 | 
 
| 
1
 | 
mètre
 | 
3.2808398
 | 
pied
 | 
 
| 
1
 | 
pouce
 | 
2.54
 | 
centimètre
 | 
 
| 
1
 | 
centimètre
 | 
0.3937007
 | 
pouce
 | 
 
| 
1
 | 
centimètre
carré
 | 
0.1550003
 | 
pouce carré
 | 
 
| 
1
 | 
pouce carré
 | 
6.4516
 | 
centimètre
carré
 | 
 
| 
1
 | 
pouce cube
 | 
16.387
 | 
centimètre
cube
 | 
 
| 
1
 | 
centimètre
cube
 | 
0.0610239
 | 
pouce cube
 | 
 
| 
1
 | 
pied carré
 | 
0.0929
 | 
mètre carré
 | 
 
| 
1
 | 
mètre carré
 | 
10.764262
 | 
pied carré
 | 
 
| 
1
 | 
pied cube
 | 
0.028317
 | 
mètre cube
 | 
 
| 
1
 | 
mètre cube
 | 
35.314475
 | 
pied cube
 | 
 
| 
1
 | 
mille carré
 | 
2.5898
 | 
kilomètre
carré
 | 
 
| 
1
 | 
kilomètre
carré
 | 
0.3861302
 | 
mille carré
 | 
 
| 
1
 | 
acre
 | 
0.4047
 | 
hectare
 | 
 
| 
1
 | 
hectare
 | 
2.4709661
 | 
acre
 | 
 
| 
1
 | 
acre
 | 
4047
 | 
mètre carré
 | 
 
| 
1
 | 
mètre carré
 | 
0.000247
 | 
acre
 | 
 
| 
1
 | 
livre
 | 
0.4536
 | 
kilogramme
 | 
 
| 
1
 | 
kilogramme
 | 
2.2045855
 | 
livre
 | 
 
| 
1
 | 
gramme
 | 
0.0352733
 | 
once
 | 
 
| 
1
 | 
once
 | 
28.35
 | 
gramme
 | 
 
| 
1
 | 
tonne
 | 
1016
 | 
kilo
 | 
 
| 
1
 | 
kilo
 | 
0.0009842
 | 
tone
 | 
 
| 
1
 | 
once
 | 
29.574
 | 
millilitre
 | 
 
| 
1
 | 
millilitre
 | 
0.0338134
 | 
once
 | 
 
| 
1
 | 
gallon
 | 
3.7854
 | 
litre
 | 
 
| 
1
 | 
litre
 | 
0.2641728
 | 
gallon
 | 
 
| 
1
 | 
grain
 | 
0.06475
 | 
gramme
 | 
 
| 
1
 | 
gramme
 | 
15.44401544
 | 
grain
 | 
 
| 
1
 | 
kilomètre/heure
 | 
0.277777778
 | 
m/seconde
 | 
 
| 
1
 | 
mètre/seconde
 | 
3.6
 | 
kilomètre/heure
 | 
 
| 
1
 | 
kilogrammètre
 | 
7.1305
 | 
pied-livre
 | 
 
| 
1
 | 
pied-livre
 | 
0.14024262
 | 
kilogrammètre
 | 
 
| 
1
 | 
joule
 | 
0.1019383
 | 
kilogrammètre
 | 
 
| 
1
 | 
kilogrammètre
 | 
9.809855569
 | 
joule
 | 
 
| 
1
 | 
joule
 | 
0.726860346
 | 
pied-livre
 | 
 
| 
1
 | 
pied-livre
 | 
1.3757801
 | 
joule
 | 
 
 
 
  
Haut de la page  |